《HEROES：战斗盘传说（国语版）》讲述了一群普通年轻人如何蜕变成为真正的英雄。为了唤醒古老守护者，主角瓦凯和伙伴们展开了一场环游世界的冒险之旅，寻找战斗盘。这些战斗盘赋予他们召唤强大怪兽的能力，展开史诗级战斗。为了接受英雄的考验，他们踏上英雄学院之路，面对各种野生怪物和同学们的挑战，争取收集最多的战斗光盘。然而，邪恶的魔王打算利用战斗盘的力量征服银河系，英雄们将面临正义使命，集结战斗，展开冒险传奇故事，展开超能力对决，守护整个宇宙的和平。